回复 0
JLPT听力练习:祝贺朋友孩子周岁生日[复制链接]
发表于 2018-1-24 10:55:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语听力
日语听力:

  想要提高日语听力水平不是短时间就行的哦~只有坚持学习才可以呢,今天日语小编为大家带来了JLPT听力练习:祝贺朋友孩子周岁生日的相关内容,快快学起来吧!

?

  友人の子供の誕生日を祝う 祝贺朋友孩子周岁生日

  ①始ちゃんの始めてのお誕生日おめでとうごがざいます。お送りいただきましたお写真を拝見し、みごとな発育ぶりにただおどろいております。あなたのお喜びもひとしおでしょうね。ご苦労様でした。もう歩き始める頃ではありませんか。いよいよ目が離せませんね。

  ②ご主人様もさぞかしご満悦のことでございましょう。

  初のお誕生日を元気に迎えられた始ちゃんに、私どもから心ばかりの品をお届けいたします。お納めいただければ幸甚に存じます。

  とりあえず書面にてお祝い申し上げます。

  翻译:恭祝小始第一个生日。看到了你们寄来的照片,这孩子长的如此茁壮,使我连连感到惊叹。你这喜悦的心情,也就更不用说啦。这回你们受累了。孩子已经到了开始学步的时候,越来越不能疏忽大意。

  你丈夫一定也非常高兴。

  我们给生气勃勃迎接周岁生日的小始,送上一份薄利,聊表贺意而已,倘蒙受纳,则不胜荣幸。

  用特奉函祝贺。




上一篇:日语短文听力练习:原地歇息
下一篇:日语初学者如何学好日语听力
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|百度贴吧|QQ交流群|站点地图|关于本站|淘宝旗舰店|站长博客|圆柱模板| 68教育资源网-68喜论坛 ( 闽ICP备15018334号-1 )  

68喜所有资源均来自于互联网和学习爱好者网友提供,如无意中冒犯贵公司的权益可以联系管理员予以删除!管理员:luo689up@foxmail.com 或:luo689up@qq.com 谢谢合作

网络警察 中国互联网举报中心 经营性网站备案 68喜-诚信网站认证 中国互联网协会 工商网监

站点统计:
返回顶部