回复 0
jlpt日语听力填空练习:车站便当(MP3及原文)[复制链接]
发表于 2018-1-24 10:56:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语听力
日语听力:

  为了方便同学们的学习,68喜论坛日语网为大家准备了jlpt日语听力填空练习:车站便当(MP3),正在学习日语的同学们一定不要错过以下内容哦!更多有关日语的内容,尽在68喜论坛日语网!

  2016年12月日语能力考考前听力训练汇总

  声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接

  原文 听写划线部分单词

  1 とは駅で売っている弁当のことです。しかし、街でも買える普通のお弁当を駅で売ってるわけではありません。

  元々は旅のために、 2 の名産をお弁当にしたものを駅で売っていたのです。ですから、弁当箱の形から食材、調理方法などがその駅独特のものが売られています。

  駅によって特色が違うので、これら全国の駅弁をひとつずつ食べるのが趣味の人や、食べ終わった箱とか弁当の 3 、箸袋などを収集する人もいます。

  翻译

  车站便当,是指在车站卖的便当,但并不是在街上随处都能买得到的便当。

  车站便当原本是为了旅客的需求,而将当地特产做成便当在车站内贩卖,因此从便当盒的外形,食材到烹调方法等,每个车站的便当都有其独树一帜的特色。

  也因为个车站的特色不同,所以有人以一一吃遍全国各地的车站便当为兴趣,也有人专门收集吃完的便当盒,便当的包装纸和筷子包装袋等东西。

  划线部分单词答案

  駅弁

  地元

  表紙




上一篇:日语能力考:听力该如何复习
下一篇:日语短文jlpt听力训练:风筝(MP3)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|百度贴吧|QQ交流群|站点地图|关于本站|淘宝旗舰店|站长博客|圆柱模板| 68教育资源网-68喜论坛 ( 闽ICP备15018334号-1 )  

68喜所有资源均来自于互联网和学习爱好者网友提供,如无意中冒犯贵公司的权益可以联系管理员予以删除!管理员:luo689up@foxmail.com 或:luo689up@qq.com 谢谢合作

网络警察 中国互联网举报中心 经营性网站备案 68喜-诚信网站认证 中国互联网协会 工商网监

站点统计:
返回顶部