回复 0
jlpt听力练习:合租公寓(MP3)[复制链接]
发表于 2018-1-24 10:56:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
日语听力
日语听力:

  为了方便同学们的学习,68喜论坛日语网为大家准备了jlpt听力练习:合租公寓(MP3),正在学习日语的同学们一定不要错过以下内容哦!更多有关日语的内容,尽在68喜论坛日语网!

  2016年12月日语能力考考前听力训练汇总?

  声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接

  若者の間に広がるルームシェア

  マンションやアパートの一部屋を家族や兄弟をではなく、友人同士などで借りて共同生活をすることを“ルームシェア”という。

  欧米では一般的だが、日本でも最近、都市部の若者の間で広まっている。

  “家賃が節約できる”“楽しい”“安心”など、理由がさまざまだが、

  海外留学などで経験してルームシェアの利点を知る人が増え、他人と生活することへの抵抗感がなくなっていると言う背景もあるようだ。

  注解

  マンション:公寓

  ルームシェア:roomshare。合租,合租一处住房

  年轻人流行合租

  不是与家人或兄弟姐妹住在一间公寓里,而是与朋友一起合租房屋共同生活,这称作“居室合租”。

  这种形式在欧美很普遍,但是在日本,最近才开始在年轻人中间流行开来。

  原因各式各样,比如“可以节省房屋租金”“愉快”“放心”等等。

  也是基于出国留学有过类似体验,了解居室合租好处的人增多,以及与他人共同生活的抵触情绪逐渐消失的背景吧。




上一篇:日语听力交通信息及地震信息常考词汇
下一篇:日语jlpt听力练习:相似(MP3)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|百度贴吧|QQ交流群|站点地图|关于本站|淘宝旗舰店|站长博客|圆柱模板| 68教育资源网-68喜论坛 ( 闽ICP备15018334号-1 )  

68喜所有资源均来自于互联网和学习爱好者网友提供,如无意中冒犯贵公司的权益可以联系管理员予以删除!管理员:luo689up@foxmail.com 或:luo689up@qq.com 谢谢合作

网络警察 中国互联网举报中心 经营性网站备案 68喜-诚信网站认证 中国互联网协会 工商网监

站点统计:
返回顶部